Mi reseña:

«(…) de sus labios, que a pesar de los pesares, siguen siendo palestinos; de sus manos, que desde hace veinte años esperan las armas».
_____________________________________
«Una trilogía palestina» de Gasán Kanafani es un libro que incluye tres nouvelles consideradas fundacionales de la literatura palestina del exilio.

La primera, «Hombres en el sol», es la historia de tres refugiados palestinos que contratan a un conductor para cruzar la frontera a Kuwait ilegalmente en su camión cisterna vacío, mientras él la cruza legalmente. Muy cinematográfica.

La segunda, «Lo que os queda», es una novela más onírica, con una estructura más experimental y que creo requiere de un poco más de atención de nuestra parte como lectores. Hamed y Mariam son hermanos y viven en Gaza. Hamed parte a cruzar el desierto hacia Jordania, y ella atraviesa un embarazo no deseado de un hombre casado, violento y desagradable.

La última, «Um Saad», es la historia de una mujer que lleva 20 años viviendo en un campo de refugiados. Cuando su hijo se une a los fedayines (guerrilleros palestinos que luchaban por la liberación de Palestina), si bien siente un enorme miedo, también siente orgullo porque su hijo es uno de los que finalmente empieza a defender a su pueblo.

Aunque las tres novelas cuentan historias de personajes concretos, ninguna se limita a una historia individual; representan la experiencia colectiva del pueblo palestino y retratan el exilio como un estado de vida, una condición permanente. Reflexionan sobre la familia, la pobreza, el miedo, la dignidad, la esperanza y la memoria.

Es una experiencia dura, pero creo que debemos atravesarla.

Editorial: Hoja de lata