Mi reseña:

«Voy a llevarte entonces al país de mi infancia. Y así, tendrás a mano todas las historias que me han marcado en mis años jóvenes. Te hablaré de mis padres. Te hablaré de mi pasado y responderé a la pregunta que me hiciste. Te contaré sobre el desierto que envuelve Yibuti, mi ciudad natal».
_____________________________________

Adén Robleh camina junto a su hijita Béa por las calles de París rumbo a la escuela cuando ella le pregunta, «Papá, ¿por qué bailas cuando caminas?». Él tiene una renguera como consecuencia de la poliomielitis que sufrió de niño y, conmovido por la inocencia de la pregunta, empieza a narrarle a su hija su vida y, sobre todo, su infancia en Yibuti.

Comienza entonces un relato sumamente conmovedor sobre un niño «flaco y enfermizo» pero muy inteligente y estudioso, que creció en Yibuti cuando todavía era el Territorio Francés de los Afars y de los Issas (TFAI), una colonia francesa. Así nos sumergimos en una historia atravesada por la segregación colonial, la migración, las enfermedades y las precarias condiciones sanitarias.

Originalmente publicada en francés en 2019, «¿Por qué bailas cuando caminas?» es una novela con elementos autobiográficos que retrata la vida de una persona criada en un contexto complejo y que, a partir de sus propias experiencias y de las oportunidades que tuvo, busca darle a su hija una infancia diferente a la suya. Aborda temas como la enfermedad y la discapacidad, la infancia y la memoria, la migración y la diáspora.

Muy conmovedora y bien escrita.

Editorial: Empatía