Mi reseña:

_____________________________________
«Fue una historia como las de las revistas con ilustraciones en sepia que ella había consumido tan ávidamente durante un tiempo, hasta que le llegó el dato de que todas esas infelices autobiografías eran en su mayoría invenciones. Su madre, a los diecinueve, había llegado a los Estados Unidos y se había casado con su padre como alternativa al suicidio».
_____________________________________
Cuando la autora tenía 20 años, sucedió el bombardeo a Pearl Harbour y junto a miles de estadounidenses de origen japonés, Hisaye Yamamoto fue relocalizada en un campo de trabajo, en su caso en Poston, Arizona. Es en este contexto de segregación y hostilidad que suceden los 17 cuentos de la colección «Diecisiete sílabas».

Son un retrato bellísimo y conmovedor sobre la vida en los campos de trabajo, sobre el racismo, la marginalidad y la violencia hacia el inmigrante, sobre la americanización de los japoneses, la deshumanización del pobre y el poder de clase, sobre los vínculos familiares, las tradiciones, y el trauma y la salud mental.

Hermosos, dulces y conmovedores. Los disfruté muchísimo.

Editorial: Cumulus Nimbus